Kontinuum – „Kyrr”